-
1 settled estate
закреплённое имущество (закреплённое за кем-л. на определённых условиях в силу акта распоряжения имуществом) -
2 planetary carrier
(закреплённое) водило планетарной передачиАнгло-русский словарь технических терминов > planetary carrier
-
3 engrenage fixe
закреплённое зубчатое колесо, неподвижное зубчатое колесо; солнечное зубчатое колесо, центральное зубчатое колесо ( планетарной передачи) -
4 ruota fissa
-
5 fixed image
закреплённое [отфиксированное] изображениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > fixed image
-
6 vested prior right
закреплённое [признанное, законное] преимущественное правоАнгло-русский словарь по экономике и финансам > vested prior right
-
7 vested right
закреплённое/признанное/законное право -
8 planetary carrier
-
9 assigned unit
1) Военный термин: приданная часть (длительного подчинения)2) Вычислительная техника: закреплённое устройство, закреплённое устройство ( при распределении ресурсов) attached подсоединённый блок, назначенное устройство (при распределении ресурсов) attached подсоединённый блок, закреплённое устройство (при распределении ресурсов) attached закреплённое устройство (при распределении ресурсов), назначенное устройство (при распределении ресурсов), назначенное устройство (при распределении ресурсов) attached назначенное устройство (при распределении ресурсов) -
10 buoyant drilling tower
1. башенное буровое основание, шарнирно закреплённое на дне
* * *
1) башенное буровое основание, шарнирно закреплённое на дне* * *• башенное буровое основание, шарнирно закрепленное на днеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > buoyant drilling tower
-
11 baked on enamel finish
Универсальный англо-русский словарь > baked on enamel finish
-
12 buoyant tower
1) Нефть: плавучее основание башенного типа2) Бурение: (drilling) башенное основание, шарнирно закреплённое на дне, буровое основание башенного типа, буровое основание, шарнирно закреплённое на дне -
13 endmast
Лесоводство: растущее дерево (закреплённое растяжками) в качестве промежуточной опоры, срезанное дерево ( закреплённое растяжками) в качестве промежуточной опоры -
14 hinged nozzle
1) Техника: шарнирно-закреплённое сопло2) Космонавтика: поворотное сопло, шарнирно закреплённое сопло -
15 planetary carrier
1) Техника: водило планетарной передачи (закреплённое), закреплённое водило планетарной передачи2) Общая лексика: водило -
16 settled estate
Юридический термин: закреплённое имущество (закреплённое за кем-л. на определённых условиях в силу акта распоряжения имуществом) -
17 engrenage fixe
сущ.1) тех. закреплённое зубчатое колесо (планетарной передачи), неподвижное зубчатое колесо (планетарной передачи), солнечное зубчатое колесо (планетарной передачи), солнечное колесо (планетарной передачи), центральное зубчатое колесо (планетарной передачи)2) маш. закреплённое зубчатое колесо, неподвижное зубчатое колесо, солнечное колесо, центральное колесо (планетарной передачи) -
18 roue fixe
сущ.2) маш. закреплённое (на валу) колесо, неподвижное колесо (планетарной передачи) -
19 assigned unit
назначенное [закреплённое] устройство ( при распределении ресурсов) attached2) назначенное [закреплённое] устройство ( при распределении ресурсов)English-Russian dictionary of computer science and programming > assigned unit
-
20 roue
fколесо; зубчатое колесо; звёздочка; шкив □ dériver une roue демонтировать (зубчатое) колесо; petite roue шестерня; звёздочкаroue en acier forgé — (зубчатое) колесо из кованой сталиroue à ailettes — лопастное колесо; рабочее колесо (центробежного насоса)roue à alluchons — (зубчатое) колесо с вставными зубьямиroue sur l'arbre — маховик; штурвалroue à aubes — колесо с лопатками, лопастное колесоroue à augets — см. roue à aubesroue à chaîne — (цепная) звёздочкаroue conique — 1. коническое зубчатое колесо 2. колесо конического вариатораroue dentée — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à dents rapportées — см. roue à alluchonsroue à denture — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à denture hélicoïdale — косозубое колесо,roue en dentée — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage baladeuse — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue d'engrenage déplaçable — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue étoilée — (цепная) звёздочкаroue à halluchons — см. roue à alluchonsroue hélicoïdale — косозубое колесо; винтовое колесоroue intermédiaire — паразитное [промежуточное] зубчатое колесо; паразитная шестерняroue libre — колесо свободного хода, колесо с обгонной муфтой; холостое колесоroue à noix — (цепная) звёздочкаroue à palettes — см. roue à aubesroue pilote — ведущее колесо; направляющее колесоroue pleine — цельнолитое колесо; дисковое колесоroue en plusieurs éléments — сборное [разъёмное] (зубчатое) колесо; разъёмный шкивroue en plusieurs pièces — см. roue en plusieurs élémentsroue à rochet — храповик; храповое колесоroue de turbine — ротор [рабочее колесо] турбиныroue volante — маховик, маховое колесо
См. также в других словарях:
башенное основание, шарнирно закреплённое на дне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN articulating platform … Справочник технического переводчика
ЗАКРЕПЛЁННЫЙ — ЗАКРЕПЛЁННЫЙ, закреплённая, закреплённое; закреплён, закреплена, закреплено. прич. страд. прош. вр. от закрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Октябрьское вооружённое восстание в Москве 1917 — Октябрьское вооружённое восстание в Москве Октябрьская революция … Википедия
Перемещённое лицо — Содержание 1 Происхождение и значение термина 2 См. также … Википедия
Индивидуальное оружие — закреплённое за отдельным военнослужащим стрелковое и холодное оружие. К И. о. относятся винтовки, карабины, пистолеты пулемёты, автоматы, в некоторых случаях ручные пулемёты, кортики, шашки и др. (см. также Личное оружие) … Словарь военных терминов
Fixed image — Закреплённое [отфиксированное] изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
закрепить — закрепить, закреплю, закрепим, закрепишь, закрепите, закрепит, закрепят, закрепя, закрепил, закрепила, закрепило, закрепили, закрепи, закрепите, закрепивший, закрепившая, закрепившее, закрепившие, закрепившего, закрепившей, закрепившего,… … Формы слов
ПРЕЦЕССИЯ — (от позднелат. praecessio движение впереди, предшествование), движение тв. тела, имеющего неподвижную точку О, к рое слагается из вращения с угловой скоростью W вокруг оси Oz, неизменно связанной с телом, и вращения с угловой скоростью w вокруг… … Физическая энциклопедия
Портвейн — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Унитарное предприятие — Унитарное предприятие особая организационно правовая форма юридического лица. Коммерческая организация, не наделенная правом собственности на закреплённое за ней собственником имущество. Имущество является неделимым и не распределяется по… … Википедия
Волновая передача — механическая передача (зубчатая, фрикционная, винтовая), в которой вращение передаётся и преобразуется циклическим возбуждением волн деформации в так называемом гибком элементе (отсюда название «волновая»). Изобретатель В. п. американский … Большая советская энциклопедия